Перемещать модели в Roblox Studio можно двумя способами:
Скрипт для перемещения парт:
local part = workspace.Part
-- Перемещение на 5 юнитов по оси X
part:TranslateBy(Vector3.new(5, 0, 0))
Скрипт для перемещения модели (не парт):
local model = workspace.Model
-- Перемещение на 10 юнитов по оси Y
local offset = Vector3.new(0, 10, 0)
model.RootPart.CFrame = model.RootPart.CFrame + offset